菲尔米诺成长史:为前往欧洲多次流泪成为顶级不止靠天赋和运气

No Comments

有好的试训,有伟大的试训,也有罗伯托-菲尔米诺(Roberto Firmino) 2007年在费古埃伦斯所享受的那种试训。最新一期《442》撰文介绍了菲尔米诺一路从巴西联赛进入到利物浦的成长过程,仰卧撑原创编译,以下为全文,约6000字。

这位16岁的少年从2000英里外的巴西东部犯罪猖獗的马塞约市赶来,随行的还有一位牙医。

当牙医波特拉停下来观看菲尔米诺在巴西乙级球队雷加塔斯青年队的比赛时,他已经是的球队团队的一员。他喜欢自己看到的一切,并立即提出要当这位小明星的代言人。波特拉说,有了他的帮助,菲尔米诺就能赚到足够的钱,有一天可以把家人从贫困的街区搬出去(2018年,马塞约的谋杀率在世界最危险城市中排名第21位)。

波特拉开始试图引起费尔米诺的注意,他联系了雷加塔斯的青训教练托尼尼奥-阿尔梅达(Toninho Almeida)和比卢(Luciano“Bilu”Lopes),后者是出自马塞约的米内罗竞技队经验丰富的职业球员。比卢帮助菲尔米诺在圣保罗安排进行一次试训,但并不顺利,在费古埃伦斯也进行了一次试训。据体育主管埃拉斯莫-达米亚尼(Erasmo Damiani)回忆,菲尔米诺完成了剩下的工作。

“罗伯托在早上第一次训练的半小时内就打进了两个倒钩,”他微笑着告诉《442》。

“U17的教练玛丽亚很快冲进了房间,催促我们签下他。下午晚些时候,同样的事情发生在U20教练罗格里奥·米卡尔(Rogerio Micale)身上。如果U17不把他签下,我希望这个孩子和我的团队在一起,”他坚称。这就是罗伯托的才华。”

菲尔米诺是当场签约的,当时费古埃伦斯正在为巴西2008年国内联赛做最后的准备工作。在1月到5月之间,俱乐部将在圣卡塔琳娜州的卡德里那斯甲组联赛比赛,接下来是巴西甲级联赛。

就在这个时候,即将结束流浪生涯的德国门将鲁兹-普范恩斯蒂尔(Lutz Pfannenstiel)来到了巴西。足球把他带到了世界各地,从新西兰到挪威,从南非到新加坡,在加拿大呆了6个月之后,他已经准备好再次出发。

“当我的经纪人打电话问我是否有兴趣去南美时,我在温哥华,” 普范恩斯蒂尔告诉《442》。“当时,我在五个国际足联成员国的联赛踢过职业足球,他对我说,如果能达到六个,那将是一个惊人的纪录。在巴西踢球一直是我的梦想,所以几周后我签约了圣卡塔琳娜的伊比拉马竞技队。菲尔米诺那时是费古埃伦斯青年队的一员,二人在同一个联赛。

普范恩斯蒂尔从来没有直接跟年轻的菲尔米诺交手,尽管一些赛程安排确保了他能够观看菲尔米诺的表现。然而,当时的比赛的条件意味着年轻球员的天赋并不总是容易被发现。

“青年队经常和一队在同一个周末比赛,”这位前守门员回忆道,“所以我很幸运地看了几次罗伯托的比赛。不过,那个联赛和你想象中的巴西足球完全不一样。它在南方深处,离阿根廷不远,有着非常艰苦的物理环境。忘记桑巴式的巴西足球吧——到处都是长传,球员们他X互相踢来踢去。”

随着时间的推移,这些粗鲁的遭遇给菲尔米诺增加了一些韧性。但在球场外,他是一个极其安静的人。

“如果你去跟他说他这个月拿不到薪水,他只会看着你微笑,”体育主管达米亚尼笑着说。“这是难以置信的。他很害羞,人们都问我他是不是哑巴。”

“阿森纳已经盯上了他,并且正在考虑给他报价,” 达米亚尼透露。“他们选择再观望一阵。埃因霍温也想要他,他们承诺会发出正式的邀请,但是花了太长时间。”

到了2009年夏天,法甲的马赛才对他真正感兴趣——他们的试训邀请还包括一张回巴黎的机票。一个可能改变人生的机会向17岁的菲尔米诺招手。然而,他的梦想很快就变成了噩梦。

他的出港航班包括在马德里巴拉哈斯机场逗留,该机场是欧洲和南美之间的门户,因其严格的移民程序而臭名昭著。在抵达西班牙首都后,菲尔米诺遭受了对他所有的文件的彻查,然后被机场官员审问。他被带到了一个房间,里面坐满了许多更加困惑的旅行者,他们都被告知他们的旅程将无法继续。菲尔米诺乘下一班航班被送回巴西。

“马赛之旅对他来说是一个很大的创伤,”达米亚尼解释说。“在马德里,他被要求提供他没有的各种文件。他孤身一人,对西班牙语一窍不通。他哭着从机场给父母打了电话。

“我和马德里的警察通了话,并给他发了一份传真,详细说明他将在马赛接受多长时间的训练,但当时巴西和西班牙之间一直在发生外交纠纷,所以他们就把他驱逐出境了。”

更糟糕的是,任何经历这一地狱般的过程的人都要在护照上盖章,在接下来的10年里他们将被禁止进入西班牙。

“一个月后,他们给他发了一份全新的邀请函,但这一次他们预订了直接飞往巴黎的航班,”达米亚尼说。再一次,菲尔米诺收拾好他的东西,准备迎接一个改变人生的机会。他又一次感到失望。

“他最终在马赛接受了试训,但他们最终拒绝支付违约金将他买下,”达米亚尼悲叹道。

菲尔米诺18岁生日几周后,也就是2009年赛季结束后,接到了费古埃伦斯成年队的召唤。当时费古埃伦斯队已经被降级,巴西的第二级别联赛是一个更为宽松的氛围,在那里他可以展示自己的才能。2010年,在他的第一个完整的男子足球赛季中,菲尔米诺在联赛中打入了8个进球,帮助俱乐部顺利重返甲级。

“菲尔米诺被提升到一线队后,没过多久他就出名了,”达米亚尼说。“他被评为乙级联赛成长之星。”

正是在这个赛季,菲尔米诺第一次引起了恩斯特-坦纳的注意,后者当时是德甲霍芬海姆俱乐部的体育总监。但他需要一些说服力。

坦纳回忆道:“我第一次听到罗伯托的名字是在一家巴西的球探公司邀请我们加盟的时候。他们给我们提供了视频,并对他给予了高度评价。”

“但当时在霍芬海姆,人们对巴西球员的看法并不一致。我们曾与卡洛斯-爱德华多和路易斯-古斯塔沃这样的球员合作,取得过一些成功,但过去几次我们接到的邀请都是失败的。”

此时,周游世界的门将普范恩斯蒂尔已经准备好成为霍芬海姆的球探,接受坦纳的指导。在他正式开始工作之前,俱乐部打电话问他是否在巴西见过菲尔米诺。

于是,在2010年秋天,坦纳飞到巴西去寻找菲尔米诺。但这可能是去那里参观的最糟糕的时间,因为这段时间要在南非举行的世界杯打乱了联赛日程。本应在6月和7月举行的赛程被推迟,俱乐部被迫在今年晚些时候进行补赛,而且经常是在偏远的地方。

“我跟着费古埃伦斯去看了一场在戈亚尼亚的客场比赛,那里离弗洛里亚诺波利斯(圣卡塔琳娜市)大约750英里,”坦纳说。“这是一段漫长而艰难的旅程,去了一个不知名的地方。他们以3-1失利,菲尔米诺在最后27分钟上场。我甚至不确定他是否触到了球。”

仅仅三天后,费古埃伦斯就不得不匆忙赶回主场参加另一场比赛。由于不能保证菲尔米诺会在那场比赛中发挥重要作用,坦纳决定观看球队的训练课。

不过,我这么一番长途跋涉并不能一无所获,所以我贿赂了一个门卫。我说我是个游客,只是想看看体育场里面的情况。最终,他让我进去了。”

“他是如此的迅速,他技术均衡,他可以头球,他的防守很好,”坦纳告诉我们。“在那次训练中,我看到了我想要的东西。我确信我们必须签下他。”

但如果说坦纳对这名前锋的能力印象深刻的话,费古埃伦斯的教练戈亚诺(Marcio Goiano)似乎不是这样。

“菲尔米诺是全队受批评最多的球员,”坦纳微笑着说。他说:“当教练整个下午在训斥他的时候,其他队员只是站在那里哈哈大笑。看起来他好像什么事都做不好。”

多年后,当两人因为红牛集团联系在一起时——坦纳在萨尔茨堡,戈亚诺在巴甘蒂诺(巴西乙级一支球队)——坦纳问他的同事,为什么那天他对菲尔米诺那么苛刻。

“他说他的工作就是确保菲尔米诺充分发挥自己的潜力,”坦纳笑着说,然后突然大笑起来。“然后他问我,在不向公众开放的情况下,我是怎么看那个训练课的。”

对于坦纳来说,菲尔米诺的厚脸皮足以说明他的性格,并帮助他相信这名年轻前锋对霍芬海姆的潜在价值。

“许多年轻的球员在接受了那样的对待后会离开训练场地,”体育主管承认。但菲尔米诺坚持了下来。我喜欢。”

“在像霍芬海姆这样的俱乐部,你需要一个能在两个方向上踢球的10号,”他解释说。

“你需要一个具备组织核心素质,但又愿意在防守上做文章的人。巴西人在控球方面总是很出色,但很少愿意防守。菲尔米诺是不同的。”

霍芬海姆很快就签下了这位小球星,并同意支付400万欧元的违约金。有了这些,他可以为他的家庭做他一直想做的事情。

“其中一个要求就是菲尔米诺需要一笔签约费,”坦纳透露。“他想为家人买一所房子,因为他们居住的地区非常贫困。他住的贫民窟太危险了,我们不能去那里看望他。”

菲尔米诺在2011年1月转会到霍芬海姆,当时是赛季中期,他的新俱乐部位于德甲第八。然而,立即把他加入到球队进攻架构的希望很快就破灭了。

“当他到达时,我们做了一些测试,我们无法相信结果,”坦纳告诉《442》。“我们不得不再次测试,结果太糟糕了。巴西的联赛要求很高,一个星期打三场比赛,比赛之间要跋涉数千英里,这确实对他造成了很大损伤。他的情况令人震惊。”

修改后的计划是让他在下个赛季前恢复健康。其中包括在友谊赛中挑选他加入霍芬海姆的U23球队,当时的教练是马库斯-吉斯多尔(Markus Gisdol)。

“他来和我们一起踢过几次球,我也很了解他,” 吉斯多尔回忆道,他现在是顶级联赛中科隆的主教练。“他很瘦,需要时间成长。德国足球需要特殊水平的运动能力,而他还没有达到那种水平——但从技术上讲,你很快就能看出他是一个真正的球员。”

在当时的情况下,11次出场(总共470分钟)攻入3球是一个不错的成绩,而菲尔米诺在他的第一个完整的赛季中又攻入了7个进球。

“我们踢球的风格很适合他,”坦纳解释说。“我们踢的是快速的转换,他是那种在这种体系中成长起来的球员。他的年龄也很完美:19岁,正是他学习的黄金时期。”

“就个性而言,菲尔米诺真的是一个教练的梦想球员——一个绝对的职业球员,” 吉斯多尔热情地说。“我不记得有哪一节训练课我需要激励他或者批评他需要努力。”

对于一个离家6000多英里远的年轻巴西人来说,同胞的在场对于菲尔米诺的融合至关重要,即使路易斯-古斯塔沃很快就去了拜仁慕尼黑。

“我们有一个守门员教练叫塞萨尔-蒂尔,巴西裔德国人,” 普范恩斯蒂尔补充说,他比菲尔米诺晚一个月来到这里。“在那些日子里,他照顾了罗伯托很多。我也经常和他谈论我们在巴西踢球的经历。”

在菲尔米诺的第三个赛季,2012/13赛季,霍芬海姆几乎从德甲降级,但是由于4月份吉斯多尔被任命为一线队教练重回球队,他们得救了。此前他前往沙尔克04担任助理教练一段时间后,他的到来对巴西人在德国的发展产生了巨大的影响。

“我在执教U23队的时候已经和罗伯托一起工作过,我知道当我回来的时候会发生什么,”吉斯多尔告诉《442》。“他一直成长得很好,但我想帮助他把比赛表现带到下一个水平。”

菲尔米诺在2013/14赛季表现是杰出的。他在所有比赛中打进22球,外加15次助攻,成为当年德甲的新星。

“他真是太棒了,”吉斯多尔自豪地说。“他每天都全力以赴。如果你能专注并愿意投入工作,你的才能就会得到发挥。我们看到了他整个赛季努力的结果。”

普范恩斯蒂尔补继续说道:“我想他在霍芬海姆的时候就意识到,光有天赋是不足以取得成功的。我总是说罗伯托拥有巴西人的技术和德国人的精神。这就是他成为一名特殊球员的原因,他在霍芬海姆发现了这一点。”

2014年11月,菲尔米诺迎来了他的终极奖赏:在与奥地利的比赛中,他第一次为巴西队出场并进球。在霍芬海姆的这个赛季里,他打进了7个球,并为他的队友们助攻了13个球,但是一次上升转会是不可避免的。最终罗杰斯的利物浦赢得了这场比赛,在2015年夏天为了支付了4100万欧元。如果菲尔米诺来到欧洲的时候有什么疑问的话,那他的下一个篇章就不会有任何疑问了。

“毫无疑问,他已经准备好在英超踢球了,”坦纳笑道。“你可以看到他的进步,月复一月。”

在2014/15赛季的联赛中,利物浦继上个赛季屈居亚军之后,本赛季悲惨地排在第六位。菲尔米诺在安菲尔德踢了8场比赛后,罗杰斯被解职,由克洛普代替。根据《利物浦回声报》的保罗·戈斯特的说法,对于菲尔米诺来说,时机和换帅都是完美的。而两步登顶欧洲之巅,菲尔米诺的运气也是他实力的一部分,当然不可忽视的还有他的勤勉。

“尽管罗杰斯想要阿斯顿维拉的本特克,但是利物浦的转会委员会将菲尔米诺作为目标,”哥斯特告诉《442》。最后,两人都来了,但罗杰斯很难为菲尔米诺找到位置——他甚至被挤到了安菲尔德的边后卫位置上。

“克洛普让他直接踢中锋。他也喜欢斯图里奇,但他经常受伤。菲尔米诺在这方面更可靠,再加上他在防守方面的勤奋,他很快就成为不可替代的了。”

2015年11月21日,排名第十的利物浦在伊蒂哈德球场与领头羊曼城进行了一场令人敬畏的比赛。利物浦在32分钟内以3-0领先,最终以4-1获胜。

“菲尔米诺进了利物浦的第三个球,整个下午都在骚扰曼城的后卫,”戈斯特说。“他是绝对聪明的,从那以后他就越来越强大。”

克洛普领导下的利物浦也是如此。在接下来赛季签下萨迪奥·马内和·萨拉赫,自此利物浦组成了英超最具破坏性的锋线粒进球(冠状病毒爆发前)就可以证明这一点。作为一名前锋,菲尔米诺的得分很轻松地被他身边的队友超过,但这也是他们配合得如此默契的原因。

“菲尔米诺是萨拉赫和马内的理想陪衬,”戈斯特坚持说。这两人是上个赛季的金靴奖得主,但如果没有菲尔米诺,他们根本无法接近这样的数字。利物浦球迷当然希望看到他进更多的球,当他进球的时候,这些都是很重要的得分。”

但这些进球中没有一个比13年前他在费古埃伦斯接受试训时的两记倒钩更关键。不出所料,坦纳也认为菲尔米诺是他最伟大的成就之一,他是一名天才观察员。

“这些年我签下了很多球员,有些甚至代表德国出战。”他透露。“但我不得不说,菲尔米诺是我找到的最好的。当你看到一个年轻球员时,你永远不知道未来会发生什么——你可以想象,但永远不知道。罗伯托就是一个很好的例子,如果你真的全身心投入,你就能做到。”

有好的发现,有伟大的发现,还有像波比-菲尔米诺这样的发现。(仰卧撑:周树人树周)

发表回复